Ся сміяти при слові «москаль»

Как видно из сего «шедевра» поэзии, «наиболее національно-свідомій» части украинского общества уже мало того, что их страна подарила миру первого человека, на их земле произошло овладение огнем, были изобретены топор и колесо и приручена собака. Теперь стремление обладать пальмой первенства уступило место гигантомании.

Оказывается, с некоторых пор Украина умудрилась стать родиной крупнейших сухопутных животных (причем весьма теплолюбивых), да таких, что в вопросе патриотизма дадут фору любому из людей! Конечно, в воспаленных мозгах националистов может родиться и больший бред, так что внимания эта чепуха была бы недостойна, если бы не одно «но». Вышеприведенное стихотворение взято из книги «Анекдоти про москалів», изданной львовским издательством «Сполом».

Народная мудрость гласит, что умение смеяться над собой есть первый признак нравственного здоровья. Ибо смеющийся над собственными недостатками тем самым демонстрирует способность преодолеть их и стать лучше. Украинский народ всегда отличался такой способностью. За примерами далеко ходить не надо: чего стоит одно только богатство народного юмора! А плеяда ярких сатириков? Николай Гоголь, благодаря которому украинская шутка зазвучала за много тысяч верст от берегов Днепра; Остап Вишня, чьи юморески знала наизусть вся республика уже на второй день после выхода в свет; Степан Олейник, литературный отец Бывалого, Балбеса и Труса, образы которых нашли свое бессмертие в фильмах знаменитого режиссера, между прочим, украинского происхождения. Можно долго продолжать, но надо заметить одну общую черту: и в устном народном творчестве, и на страницах романов пятая графа из анкеты комического персонажа практически всегда соответствует аналогичному параметру автора. Даже когда рассказываешь анекдоты о представителях других народов, начинаешь задумываться, что не грех нам самим было бы поучиться честности у жителей Крайнего Севера, спокойствию и рассудительности — у эстонцев, находчивости и хозяйственности — у евреев.

Однако «Анекдоти про москалів» представляют собой образец литературы совсем другого плана. Прежде всего, это отличнейшее лекарство от бессонницы. А какое еще чувство, кроме зевоты, может вызывать чтение бородатых баек про то, как «кляті москалі» называют пиво или про количество звездочек и красных полос на флаге только что потопленного крейсера? Лично мне процентов на 90 содержание этой «книги» было известно уже полтора десятилетия тому назад.

Удручающее впечатление оставляет лексикон. Систематическое упоминание пятой точки, должно быть, свидетельствует о месте расположения органа мыслительной деятельности у составителя. Обилие полонизмов, причем не в прямой речи героев, а в авторском тексте, заставляет вооружиться польско-украинским словарем, потому что далеко не каждый знает, что «фузея» или «дубильтівка» есть не что иное, как ружье, «філіжанка» — это самая обыкновенная кружка, «печеня» — жареное мясо, а вовсе не печень или выпечка.

Оформление и подача материала тоже оригинальностью не отличаются. Водочная бутылка и шапка-ушанка — основа всех иллюстраций. Алкаши, бездельники, тупицы и негодяи на страницах книги, понятное дело, говорят по-русски. Украинцы, наоборот, трудолюбивые, добрые и вообще были бы воплощением земной добродетели, если бы только «кляті москалі» им не стояли поперек горла.

Куда большую тревогу вызывают реплики героев, например, такого содержания: «Типун тобі на твій великий, могучий, свободный и правдивый русский язык!» или «А я з одним і тим же москалем другий раз не п’ю, бо у нас їх, як тарганів розвелося!».

Но мимо одного перла пройти нельзя. Вот он:

Запитання: Що спільного між москалем і сперматозоїдом?

Відповідь: І в того, і в другого є лише один шанс на мільйон стати людиною.

Составитель этого сборника явно забыл, что есть такой замечательный документ, как Уголовный кодекс Украины и что в нем имеется не менее замечательная статья 161, в которой записано, что «умисні дії, спрямовані на розпалювання національної, расової чи релігійної ворожнечі та ненависті, на приниження національної честі та гідності, караються штрафом до п’ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або виправними роботами на строк до двох років, або обмеженням волі на строк до п’яти років, з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років або без такого».

Листаем «Анекдоти про москалів» дальше. Как известно, на самой последней странице печатаются выходные данные. Здесь придраться не к чему: все реквизиты издательства «Сполом» имеются и совпадают с теми, что приведены в реестре книгоиздателей. А теперь заглянем на вторую страницу, где с удивлением обнаружим отсутствие обязательных для любого издания копирайтов и индексов ББК и ISBN. Книги, не имеющие таких реквизитов, запрещено принимать в торговую сеть на реализацию, как не соответствующие законодательству об авторском праве. То бишь налицо все признаки контрафактной продукции со всеми вытекающими из этого выводами. Досадно констатировать, что для части «національно-свідомої» прослойки украинского общества свойственна не только утрата уважения к представителям других народов, но и к законам страны, патриотами которой они себя именуют.